[内容摘要]印刷行业持续变化了多年，从而导致了市场和新的数字技术的发展。在出版印刷领域采用数字技术来提高生产效率已经多年了，在印刷领域主要体现在印前。但最近的一个趋势是数字技术被更多地应用于印刷设备中，在印刷的过程中，以数字表单的形式在出版者、广告商、以及所有环节进行通讯，从而实现全数字流程。这带来了数字印刷领域的一个新的印刷市场和技术发展，也促进了传统印前过程的自动化。在最近Drupa展中展示的一个最新变化就是如何将数字印前工作流直接应用于印中和印后操作，当然也可以回溯到商务定单和管理系统中去。所有这些都是靠JDF来完成不同系统之间的通讯的。

      本报告一方面会探讨发生这些数字变化的原因，另一方面也会介绍相关的主要技术、产品和发展。同时也会探讨由于电子表单的广泛应用，加上互联网的日益发展，对印刷出版行业的内在产业链和商务模式所带来的影响。

      过去几年全球印刷业出现了严重的衰退，这一方面源于全球经济的回落，另一方面也跟信息传播的手段不再仅仅依赖于纸制信息有关。与此同时，印刷企业间竞争加剧，纷纷压低价格，用户也趁机压价并要求缩短工期，并且印刷的批量也在逐步减少，从而更加导致了印刷企业利润的下降。在这种形式下，一部分实力强的印刷企业采取了新的商业模式以适应这种变化，还有一些印刷企业依靠大量购进新的设备来增加竞争力。此时数码印刷因工期短、适应小批量印刷等特点其优势日益突现，从传统的平板或胶印厂商的手中抢走了不少生意，或者逼迫他们承接不擅长的赔本生意。

      这一变化反映了全球经济中所出现的一种变化，那就是越来越多的纸制文档被电子交易所取代。今天估计有450亿个PDF文件以电子的形式在流通，在过去这些文档都是被印刷成纸制文件在传递。这一变化还在持续进行，在1995年大约有70%的文件都被印刷成纸制文件，而到了2020年估计只有35%的文件会以纸制形式出现。为了分析这一变化对印刷业的影响，我们对未来纸张的用途进行了研究，结果发现在2020年只有包装、直邮、广告等领域纸张的用量可能会增长。

      印刷企业发现作为服务性行业，企业本身很难创造需求，为了发展，唯有提供全方位的服务。光靠价格竞争显然已不是办法，印刷企业必须成为全面的印刷服务提供商。尤其在现在的形式下，技术的发展使得进入印刷行业的门槛越来越低。

      印刷业现在已经变成了全数字驱动的产业，出现了覆盖从客户端的作业申请到最终活件提交各个环节的全数字化工作流程系统。如果缺少了合作伙伴的数字预处理，就不可能获得现在平板印刷和数字印刷所带来的高效，更无法享受通过互联网所带来的增值服务。在日益萎缩的市场上，印刷企业将通过数字化工作流程展开全面的竞争。

      在印刷业、尤其在报纸印刷行业所出现的关键发展中，最突出的当数从胶片印刷到计算机直接制版（CTP）的转变，其中的热敏技术已经相当成熟并被广泛采用，而紫激光技术的使用又大大降低了CTP的成本，使得更多的印刷企业可以使用CTP。现在采用紫激光技术的CTP因其成熟、快速已经在商业印刷和报业印刷得到广泛的应用。CTP已经成为数字流程的一个组成部分，但现在数字流程已经得到大大的扩展，可以跟数字印刷连接起来，而且还可以通过互联网进行远程作业，并且将客户连接进数字流程中。

      过去几年来的另一项关键技术发展是JDF标准的确立。通过该标准可以使不同厂商的流程系统有效地集成在一起，同时也可使流程系统跟企业内使用的商务系统进行有效连接。在最近德国Drupa印刷展上我们已经看到具有如此功能的流程系统，第一个支持JDF流程的系统也已经投入生产和使用。不过这样的系统要得到广泛的使用还需要一些时间。

      数码印刷是期待在未来有重大发展的又一个重大领域，它不但使人们在平板印刷之外又多了一种选择，更重要的是对平板印刷的一种补充。在数码印刷方案中多种技术、多项应用都能得到有效地发挥，从费用低廉用来进行校色的桌面喷墨输出系统，到昂贵的高精度彩色电子分色系统等。还有一些大幅面的喷墨系统应用于校样，超大幅面的喷墨系统应用于广告牌、横幅等的制作。喷墨系统在中国更是得到快速发展和应用，因为在中国有数量巨大的广告牌，另外喷墨打印机的机头货源也很充足。

      现在彩色和黑白数码印刷系统的价格越来越便宜，这主要归功于来自日本的一些厂商的发展，如Ricoh, Konica Minolta, canon 和 Fuji Xerox，这也使得建立在其上的应用得到快速发展，图书印刷等市场也越来越多地采用数码印刷技术来进行小批量生产和制作。彩色数码印刷系统提供商主要有Xerox, Canon, Océ, Hewlett Packard. ，Konica Minolta。.

      工业印刷和一些特殊印刷领域市场的增长也比较快，如应用于装饰材料、柔性包装材料等的数码印刷市场等。在这些领域大多使用喷墨技术。

      喷墨技术是近年来发展的一个重要方向，Kodak收购了Scitex Digital Printing公司，现在该公司更名为Kodak Versmark。该公司将自己的连续喷墨流技术应用于Versamark产品中，希望能打造出下一代高速和高质量的打印机，大概在三年内相关产品有望面市。与此同时，按需出墨技术的厂商（如Spectra, Xaar, Toshiba Tec, Panasonic等）也在研制下一代的喷头，以便能够占领新的下一代印刷市场。

      对印刷企业来说这些变化是深刻的，不只是简单的工艺方面的变革，而是计算机集成制造业所带来的革命，现在万事已经具备。现代的印刷企业通过提高自动化程度使得减少人力成为可能，而通过工作流则将印刷企业的最终客户连接进来使得客户提交的作业能够在最段时间内得以处理。JDF使得所有相关技术能够紧密集成在一起，这意味着印刷最终是一个通过数字工作流驱动的自动化过程，从而可以带来更高的效率。

      所有这些都促使印刷企业转变成集成的全面的数字业务的供应商，而印刷最终只是一个环节，而互联网则给印刷企业的这一转化提供了必要的条件，而最终给印刷企业带来赢利。

      [专家简介]

      Andrew Tribute是Attributes Associates公司的渠道总监，同时也是Seybold Publications Inc的编辑顾问。自从1964年从伦敦印刷学院印刷管理专业毕业后，他就一直置身于出版印刷行业。毕业后在印刷行业从事了一段时间的预算和成本控制、销售等管理工作后，1968年他开始从事计算机在出版印刷行业的应用工作。在那段时间里他有了以下工作经历：

      ICL公司的系统管理员，负责采编和分类广告系统在报纸和杂志中的应用。

      IPC Computaprint公司的系统管理总监和销售管理总监，该公司是当时欧洲最大的计算机照排公司。

      MonoType International公司的市场总监，负责将世界上第一台激光照排机推向市场。

      1984年他创建了Attributes咨询公司，专门从事出版印刷领域的咨询工作。1985年他与世界著名的出版印刷技术发行商Seybold Publication Inc签约，负责欧洲市场的相关内容编辑。在Seybold他作为国际编辑一直工作到2000年9月，现在他已经放弃了他在Seybold的工作专心于其它商务活动。但他始终没有停止为Seybold撰稿，也参与Seybold的会议和展览策划。

      Andrew Tribute接触了广泛的世界范围内出版印刷界的客户，包括用户和经销商。Attributes Associates公司专门为出版印刷及媒体领域的客户提供技术和市场咨询服务。Andrew Tribute本人更是经常在全球相关会议上做主题报告。他还经常出现在各种设备销售商的技术沙龙及国际展览会上，这包括报纸行业中的IFRA和NAA。

      除了咨询活动外，Andrew Tribute还是一些全球发行的出版印刷杂志的专栏作家。他也是The Institute of Printing,的会员，还是The British Printing Industries Federation的技术顾问。

[时间：2005-04-25  作者：Mr. Andrew Tribute  来源：信息中心]