巴诺书店鲍德斯书店收购知识产权

　　2011年9月23日外媒发布如下消息：

　　日前，巴诺书店以1.39亿美元收购鲍德斯知识产权部分一案被叫停，因为一位联邦法官认为需要更多时间来考虑其中涉及到的客户名单的隐私问题。

　　法庭文件显示，这份包括在交易中的客户名单包含了鲍德斯约4800万客户的信息，在上周举行的拍卖会上，巴诺书店竞拍到了包括这份名单和商标等在内的知识产权财产。

　　竞拍成功后只需等待破产法院的批准，不过在双方的律师要求法官去掉与交易捆绑的隐私限制时碰到了钉子。这些限制是在一位第三方监察员的报告中披露的，内容是鲍德斯在先前的隐私政策中规定限制转让客户信息，因此巴诺书店应该受到这些限制的约束。报告说，只有这些被旧的隐私政策覆盖的客户给予明确的许可，巴诺书店才可以使用这些数据。在周二的一份法庭文件中，巴诺书店称鲍德斯有意隐瞒了这位监察员的建议，因此如果法院不放宽因私限制的话，他们有权利退出这次竞拍。

　　据路透社的消息，巴诺书店的一位律师告诉法官马丁•格伦（Martin Glenn），巴诺书店对这部分知识产权的购买意愿很强烈，但是担心交易可能被拆散。据说法官已经告知各方，如果他按照巴诺书店同意的条款批准这笔交易，州和联邦监察机构可能就会用他们自己的隐私执法行动来介入此案。

[时间：2011-09-29  来源：Jeff Roberts；周益 翻译]