《新华字典》新版问世 时尚新词引质疑

新华字典

  最近,人们发现这部新版《新华字典》收录了不少“怪古稀奇”的新兴网络热词如“房奴”、“学历门”等。市民对新版字典感到好玩、新奇的同时,也产生了些许质疑。

  有意见指,作为权威的《新华字典》,不可能把当前社会上使用的所有新字全部收入其中。因为语言是复杂多样的,从而决定了民间使用的字词也是复杂多样的。既有使用层次的问题,也有使用频率的问题,当然还有使用是否科学严谨的问题。比如,目前网民中就有大量的新造字词,部分往往只是诙谐好玩,只是原来字词变为幽默的同音字,比如“童鞋”(同学)、“筒子”(同志)等,没有多少实际意义,而且使用范围有限,不宜编入字典。因而,《新华字典》不能一味地追求时尚,赶时髦逐潮流。

  鉴于《新华字典》在中国的特殊地位和作用,对它的修订不应只是部分语言文字学家的专利和特权,仅凭个人好恶,闭门造车,特别是那些拟增加的和删减的字词,很有必要通过一定方式广泛听取公众意见。
 

[时间:2011-07-25  来源:中国青年报]

黄品青微站