爱克发公司最近发布：目前，全世界已有100多套:Azura免化学处理印版系统被安装使用。

　　:Azura印版是于2004年11月份开始正式投放市场，到现在也只有不到六个月的时间。它可以有效地帮助印刷厂减少处理步骤、改进工作流程效率、排除化学污染、改善工作环境，许多印刷厂都开始从传统的印版加工转向使用:Azura印版。

　　在传统的热敏版处理过程中，制版的时候在印版上有一个潜像，然后需经化学方法处理以生成最后胶印的图像，而:Azura免化学处理印版只需要一个对非图像区域进行清洗或者上胶的步骤，大大提高了工作流程效率。

　　Spotlight Graphics公司是美国佛罗里达洲萨拉索塔的一个拥有35名员工的单张纸商业印刷厂，公司从2004年10月开始使用:Azura印版。印前经理Chad Lynn希望能有一款热敏的、不需烘版的系统来减少工作流程步骤，:Azura印版恰好可以满足这点要求，它与爱克发的:Xcalibur 45直接制版机配合使用，为广大印刷厂提供一个极好的选择。

　　Lynn先生说：“印刷行业的技术革新速度非常之快，我们刚转为采用直接制版系统不久，现在又希望能从工作流程中去除化学显影步骤。而:Azura印版不仅节省了大量购买化学材料的花费，而且制版过程也变得干净、简单，采用很少的步骤就可以轻松完成印版处理”。

　　Lynn也表示：:Azura在胶印机上的表现非常好，Spotlight Graphics公司在长版作业中便采用了:Azura印版，轻松实现了100000印，也没有出现任何质量问题。此外，它的成像质量非常好，可以实现印版上2%-98%的网点转移。

　　LGL是位于法国Anger的一家商业印刷厂，它也从原来的传统印版改成采用:Azura印版。此项改变为公司带来了巨大的成本节省。原来，公司必须每个月都要贮备和循环利用大量的化学药剂（主要是显影剂和定影剂），而现在，LGL公司只用一罐20升装的水基胶WG 100，就足以处理300平方米的印版了。

　　LGL公司的CTP部门经理Daniel Leroux解释说，“我们不再需要大量的搬运工作，也只需要更少的包装，因为我们预定产品比以前少的多，设备维护也变得非常简单。现在，我们已经不再象以前那样还要考虑清洗显影设备，而且也不用再去回收胶片了！”

　　LGL公司还因为它对保护生态环境所作出的卓越贡献，被当地的工业协会授予"Imprim'Vert"（绿色印刷）大奖，此项大奖的审核具有严格的标准，LGL公司是本地区第一家被授予此奖的印刷厂。

　　爱克发的全球CTP经理Theo De keersmaecker解释说：“爱克发一直致力于为我们的客户研制最有生产效率和最节约成本的印版系统。:Azura印版使得印刷厂不再必须遵照那些严格的处理参数，像显影温度、处理速度以及传导率等，用户不必再像以前那样经常需要进行重新制版，它使成像密度更为一致，也大大减少了维护费用。”

[时间：2005-03-22  作者：Carol  来源：本站]