问：是否只有再造纸（RECYCLED PAPER）才是环保纸（ENVIRONMENTAL FRIENDLY PAPER）？

　　答：绝对不是！所有纸张，不论是其物料或制作过程，只要能有助保护环境便可算是环保纸。

　　问：究竟再造纸（RECYCLED PAPER）是什么？

　　答：其实一般纸张都是由木材混合其他物料如棉质、水等，再处理而造成，而再造纸却是用被弃置的废物代替木材（成分按不同纸张而有所分别）再处理而成。

　　问：废料可分[用前废料]（PRE-CONSUMER WASTE）和[用后废料]（POST-CONSUMER WASTE），究竟两者有什么分别？

　　答：所有原料经过印刷或制造而未完成或未经使用的均可以叫[用前废料]，例如纸张切边等。[用后废料]则是办公室或家里经过印刷而被弃用的纸张，如办公室废纸。这些废纸如不再造的话，就会被烧掉或被埋进废物堆填区。

　　问：我们经常在一些再造纸印刷品上看到两个不同的符号，他们究竟有没有分别？

　　答：它们是有分别的。左图个有三个箭头在圆圈里是代表该纸张已经过循环再造，本身已是再造纸；右图一个没有圆圈在外则代表该纸可以循环再用，但它本身并不是再造纸。

　　问：那么最常见的环保纸（ENVIRONMENTAL FRIENDLY PAPER）有哪些？

　　答：现在最常见的环保纸可分为再造纸（RECYCLED PAPER）及无氯漂染纸（CHLORINE FREE PAPER）。

　　问：究竟无氯漂染纸（CHLORINE FREE PAPER）是什么？

　　答：其实氯气（CHLORINE）是用于漂白纸张，但由于漂染过程中当氯气混合木浆中一些物质会产生化学反应而生产出对人体及环境有害的物质，因此现时偶很多或家所制造的纸张已不用氯气而改用一些较天然的用料去漂白纸张。这种科技就是无氯元素科技（ELEMENTAL CHLORINE FREE,简称ECF）及全无氯（TOTALLY CHLORINE FREE，简称TCF），虽然无氯漂染纸并不属于再造纸，但也同样有助保护环境，更是环保纸中之表表者。

　　问：那么环保纸的价格是否很昂贵？

　　答：环保纸在最初面世时的确比一般纸张昂贵，因为那时供求都少，也无论在制造再造纸的过程或研究无氯漂染都需要不少成本。但时至今日，世界各地对于生产环保纸已不遗余力，而且人们亦十分接受使用这类纸张，因为供求同时增加，价格亦随之下跌，所以现时的环保纸与新纸价格亦没有太大的差距。

　　问：环保纸之质素会否和一般纸张有分别？

　　答：由于现时科技先进，经过了废纸分类及漂染效果，高品质的环保纸和普通纸是根本不能分辨出来的。

[时间：2005-05-17  作者：未知  来源：世界废料网]